to prosecute

Later, In1959, the Mann Act was used to prosecute a black musician for giving a job to an underage girl, while his white contemporary repeatedly slept with underage girls and went unpunished.

而1959年，曼恩法案又一次被用来指控一名黑人音乐家，“罪名”是为一名未成年女子提供工作，而他的白人同龄人则可以和未成年少女睡觉而逍遥法外。

Is there enough evidence to prosecute?

有没有起诉的足够证据?

One in particular would take the decision to prosecute sexual assault and other major crimes away from the commander.

其中一个特别的议案将会决定取消指挥官起诉性侵案及其他重罪的权力。

He did not want to prosecute his research in that field.

他不想继续进行那个领域的研究了.

Will you be able to prosecute your responsibilities effectively?

你能有效地履行职责 吗 ?

He has decided to prosecute her after careful consideration of all the relevant facts

在认真考虑了所有相关事实后，他决定起诉她。

So the two sides split, the company decided to prosecute plan B owners, owners should ask how counterpart?

于是双方相持不下，B公司决定起诉欠费业主，请问业主应该如何对应？

The XYZ company used international lawyers to prosecute a crime ring involving software piracy in Taiwan.

某某公司聘请国际律师起诉台湾的一个涉嫌软件盗版的犯罪团伙.

I am told I am not to prosecute you . Well , then, I will not.

他们要我不控告你, 既然如此, 我也就照他们的意思办.

Photographs taken by roadside cameras will soon be enough to prosecute drivers for speeding.

路边电子眼拍下的照片很快将足以起诉超速的司机。

Sussex Police said no action would be taken with it not in anyone to prosecute.

萨塞克斯郡的警方表示,不会就此事件采取任何行动,也不会起诉和事件有关的任何人.

In the wake of the decisions not to prosecute officers in the Ferguson and Staten Island killings, President Barack Obama has called for a national conversation to rebuild trust in local police forces.

在大陪审团决定不起诉弗格森市和斯塔滕岛杀人案中的警察后，美国总统巴拉克•奥巴马（Barack Obama）呼吁展开全国性对话，以重建民众对地方警察力量的信任。

Shall we never arrive at such perfection in the study of the passions, that it will be useless to prosecute further that study of the inner man?

难道我们在研究感情方面，就永远不能达到这样一个尽善尽美的境界，使得进一步去考察人的内心世界成为没有必要的了吗？

There are hundreds of "honor killings" in Pakistan each year, and the assailants often go free because a legal loophole in the country allows the authorities not to prosecute a murder case if the victim's family forgives the killer.

巴基斯坦每年发生数百起“荣誉处决”，袭击者往往都能逃脱惩罚，因为该国法律有个漏洞：如果受害者的家人原谅凶手，当局可以不予起诉。

A court that has power to prosecute for minor offenses and to bind over for trial in a superior court anyone accused serious offenses.

有权力因为轻微犯罪而起诉并具结保证因为严重过失被最高法院审判的人。

She threatens to prosecute Tony for impeding an investigation.

她威胁将以妨碍调查起诉托尼.

They are reluctant to prosecute without any hard evidence.

他们不愿意在没有确凿证据的情况下起诉。

Sussex Police said no action would be taken with it "not in anyone's interests" to prosecute.

萨塞克斯郡的警方表示，不会就此事件采取任何行动，也不会起诉和事件有关的任何人。

Therefore by trying to prosecute Mr Assange we only do damage to ourselves, both in terms of our own constitutional precedents, but also to the principle of openness on the Internet that America must try to establish.

因此，试图起诉阿桑奇，只会对美国自身造成损害不仅对我们的宪法判例如此，还关乎美国必须努力建立的互联网开放原则。

The police have decided not to prosecute because the evidence is not strong enough...

由于证据不足，警方已决定不起诉。

The Attorney General was aware of the political implications of his decision to prosecute

司法部长很清楚他决定起诉可能引发的政治后果。

They had overwhelming public support to prosecute the war.

绝大多数民众支持他们继续进行这场战争。

Fraud is often a difficult crime to prosecute and for which to obtain punitive sentences.

诈骗通常是一项难以起诉的罪行,诈骗犯也很难得到严厉的审判.

He has decided to prosecute her after careful consideration of all the relevant facts.

在认真考虑了所有相关事实后，他决定起诉她。

Photographs taken by roadside cameras will soon be enough to prosecute drivers for speeding...

路边电子眼拍下的照片很快将足以起诉超速的司机。

Now it is McCoy's turn to defend his right to prosecute the Colonel.

现在轮到McCoy对自己起诉上校的权利提出辩护.

In view of his age, the police have decided not to prosecute.

考虑到他的年龄, 警方决定对他撤消起诉.

Photographs taken by roadside cameras will soon be enough to prosecute drivers for speeding

路边电子眼拍下的照片很快将足以起诉超速的司机。

The police decided not to prosecute.

警方决定不予起诉。

The Attorney General was aware of the political implications of his decision to prosecute.

司法部长很清楚他决定起诉可能引发的政治后果。